El amor perjudica seriamente la salud

Original VHS Video gebraucht in sehr gutem Zustand

Sinopsis:
Cuando los Beatles llegan a Madrid en 1965 para actuar en la Plaza de Toros de las Ventas, una muchacha, Diana, está dispuesta a cualquier cosa con tal de conocerlos. Por ello, seduce a Santi, el conserje del hotel donde se alojan los músicos. Comienza así una relación que se prolongará a lo largo de los siguientes treinta años, sin que la destruya el hecho de que ambos contraigan diferentes matrimonios.

Situada en la primavera parisina de 1996, el film comienza con una visita que hace el rey de España a Paris, con motivo de la inauguración de una exposición de Goya, en la cual Diana Balaguer (Ana Belén) es una “invitada” y Santiago (Juanjo Puigcorbe) el encargado de la seguridad.

A partir de que estos dos personajes crucen sus miradas en el evento, se sucederán una serie de gags, que se intercalarán con los distintos recuerdos que tienen los protagonistas (interpretados por Penélope Cruz y Diego Gabino respectivamente), que le permitirán al espectador reconstruir la historia en común de ambos desde que se conocieron en una visita de los Beatles a España, treinta años atrás: en esa época ella era una fanática, hija de un personaje influyente de la alta sociedad, y él uno de los empleados del Hotel donde las estrellas británicas se alojaban.

Así las cosas, El amor perjudica seriamente la salud, se presenta como un melodrama con el agregado del humor: hay una pareja separada por la diferencia de clases y una mujer que carga con la culpa, como queda especificado en el final del film, de tener un amante con el que la pasa muy bien y casarse por dinero y no por amor.

Hasta aquí entonces, y a pesar de la aparente ironía con la que el film intenta jugar al respecto –y, arriesgamos, desde allí tratar de pensar el por qué del encuentro entre un hombre y una mujer–, el mismo queda atrapado en una mirada convencional sobre el género. Quizás como continuación de un sistema político con el que el film, pareciera, tiene una constante ligazón.

En este sentido, podríamos conjeturar que, ante la ausencia de la posibilidad de un vínculo verdadero entre un hombre y una mujer –recordemos que Diana, según sus propias palabras, siempre se ha casado por conveniencia, y Santiago se ha casado con una mujer a la que quiere pero de la cual no está enamorado, y si a esto le sumamos la ausencia de un contrapunto entre otras relaciones posibles, el único amor posible sería la lealtad al Rey. Como escena paradigmática en este sentido podemos proponer aquella en la cual Santiago, decidido a abandonar su familia para escapar con Diana a Grecia, recibe una orden real que le hace cambiar súbitamente sus planes y por la cual no puede encontrarse con Diana. Lejos de plantearse la situación como un dilema ético, Santiago cumple con el rey, casi, sin dudar.

Quizás, a través del desenmascaramiento de ciertos vínculos, lo que la película trata de enmascarar es, como lo gritó aquel niño, que “el príncipe está desnudo” pero no lo sabe. El comienzo y el final de película podrían funcionar como indicios. La lucha por los anteojos entre Diana y Santi, es una pelea para alcanzarle los anteojos al Rey. Para que éste continúe en su ceguera.

La película se estrenó el 10 de enero de 1997 en España, en el transcurso de 1997 en los EEUU, en 1998 en Francia, en 1999 en Australia y, ahora –algo tardíamente–, en Argentina. Los afiches que adjuntamos (España, Francia y EEUU respectivamente) dan cuenta de la construcción del texto de la “estrella”. En los EEUU quien ocupa el centro del afiche es Penélope Cruz, por esos días una pin-up.

###################

Pepe Carvalho

Der waschechte Barcelonese Juanjo Puigcorbé ist in Spanien sehr bekannt. Das Publikum kennt ihn sowohl von der Bühne, wo er mit Regisseuren wie Pilar Miro, Lluis Pasqual und Jorge Lavelli zusammenarbeitete, als auch aus Fernsehen und Kino. In seiner zwölfjährigen Karriere drehte Puigcorbé 38 Filme, darunter EL AMOR PERJUDICA SERIAMENTE LA SALUD von Manuel Gomez Pereira, 1997 ein Kassenschlager in den spanischen Kinos.

#######################

El Amor perjudica seriamente la salud
(Love can seriously damage your health)

1996 - Spain / France - 124 min. - Feature, Color
Director: Manuel Gómez Pereira
Cast: Penélope Cruz, Ana Belen, Javier Bardem, Aitana Sánchez-Gijón, Juanjo Puigcorbe
Language: Spanish

Sinopsis:
This sophisticated Spanish romantic comedy charts the course of a long-time on-again-off again love affair between Diana Balaguer and Santi Garcia. The story begins at a sumptuous dinner party for the King of Spain. There the beauteous Diana Balaguer makes eye contact with security guard Santi Garcia, and suddenly faints dead away. The story fades from 1996 to 1966, and the film switches from color to black-and-white. Diana is a teenager with a terrible crush on Beatle John Lennon. She sneaks into his room and hides under the bed when Lennon arrives with a groupie. Diana is shocked to find herself hiding beside the handsome Santi. As Lennon and the groupie begin making out, so do the youngsters beneath them. Thus begins their sporadic affair. Over its course, Diana reveals her ambitions to become a society hostess. Unfortunately, Santi simply wants to settle down, get married and raise children. Their differences cause the lovers to drift apart. By the time the film returns to the present tense, both lovers have undergone major changes.